Ты помнишь, с тобою вдвоем мы по парку гуляли,
Помнишь, как били фонтаны, гитары играли,
Как плакала осень и желтые листья кружили
В сказочном мире с тобою вдвоем лишь мы были.
Пусть падает, падает, падает белый снег,
Пушистым и белым ковром все вокруг застилая,
Падает, падает, падает белый снег,
Печали и горести наши собой укрывая…
Помнишь ли ты, как впервые друг другу признались?
Тихо и нежно слова эти слух нам ласкали…
Голос дрожал твой, и нежные губы шептали,
Первый рассвет наш с тобою мы вместе встречали…
Пусть падает, падает, падает белый снег,
Пушистым и белым ковром все вокруг застилая,
Падает, падает, падает белый снег,
Печали и горести наши собой укрывая…
Время наше прошло и все позабыто,
Дверь в счастье былое на веки закрыта,
Лишь сердце болит и страдает от раны открытой
От раны открытой, тобою навек позабытой…
Пусть падает, падает, падает белый снег,
Пушистым и белым ковром все вокруг застилая,
Падает, падает, падает белый снег,
Печали и горести наши собой укрывая…
Падает, падает, падает белый снег,
Печали и горести наши собой укрывая…
Do you remember, together with you, we walked in the park,
Remember how the fountains beat, the guitars played,
As autumn cried and the yellow leaves circled
In a fairy-tale world with you alone, we were alone.
Let it fall, fall, white snow fall,
Fluffy and white carpet all around
Falling, falling, falling white snow
Covering our sorrows and sorrows with ourselves ...
Do you remember how you first confessed to each other?
Quietly and gently, these rumors caressed us ...
Your voice trembled and tender lips whispered
We met our first dawn with you ...
Let it fall, fall, white snow fall,
Fluffy and white carpet all around
Falling, falling, falling white snow
Covering our sorrows and sorrows with ourselves ...
Our time has passed and everything is forgotten,
The door to past happiness is closed forever
Only the heart hurts and suffers from an open wound
From a wound opened by you forever forgotten ...
Let it fall, fall, white snow fall,
Fluffy and white carpet all around
Falling, falling, falling white snow
Covering our sorrows and sorrows with ourselves ...
Falling, falling, falling white snow
Covering our sorrows and sorrows with ourselves ...