Не велят Маше за реченьку ходить,
Не велят Маше моло-, молоденькой любить,
Что молодчика моло-, молоденького,
Неженатого, холо-, ой, холостенького.
Голос твой налетит, любитель дорогой,
Он не чувствует любови, любови да никакой.
Какова любовь на свете горяча,
Стоит Маня да у кося-, у косящата окна.
Стоит Маня у косящата окна,
Стоит бедная, уж запла-, заплаканы глаза.
Стоит бедная, заплаканы глаза,
Призатёрты свои белы, ой, белы да рукава.
Знать на Машеньку победушка была,
Знать тут милую поби-, побили за дружка.
They don’t tell Masha to go across the river,
They don’t tell Masha to love young, young
What a young man, a young man,
Unmarried, holo, oh, single.
Your voice will fly, lover dear,
He does not feel love, no love at all.
What love is hot in the world
It’s worth Manya yes at the mow-down, at the pigtail-window.
Manya stands by the window
It’s poor, it’s already tearful, eyes are crying.
Standing poor, eyes are crying
Prizewinners are white, oh white and sleeves.
Know the victory was on Masha,
Know here dear beaten, beaten for a friend.
