Текст песни ФИНРОД в металле 2008 - 3. The Oath of Feanorings

КЛЯТВА ФЕАНОРИНГОВ

Древняя клятва ведет за собою наш род.
Древняя клятва связала нас кровью чужой.
Древняя клятва сильнее родства, крепче стали ангбандских ворот -
Но это наш бой
Это наш бой
Это наш бой:
Укравший камни - умрет.
Звездные камни - наш светоч, наш дар и позор.
Свет их теперь оскверняет корона Врага.
Звездные камни в руках наших стиснуть клялись иы тебе, Феанор,
Не правда ли, брат?
Ответь мне, мой брат,
Когда же, мой брат,
За все поплатится вор?
Узники слова, бредем через ночь - судьба направляет шаг,
И всякий, кто встанет у нас на пути, за нами уйдет во мрак.

Светом венца
Звездного свода,
Кровью отца,
Именем рода,
Клятву даю в сердце у Ночи -
То, что отец начал, закончить!
Клятву скрепить о Сильмариллах
Вас призываем, Древние Силы!
Кровью свинец в жилах прольется,
Если святыня к нам не вернется!
Прокляты будут руки любые,
Что прикоснуться к камням решили!
Стуком сердец выкуем молот -
Вражий венец будет расколот!
Будь мне свидетель, западный ветер -

Клятва дана!

Пусть мне напомнят горькие волны -

Клятва дана!

Бейся о знамя, ярое пламя -

Клятва дана!

Только одна у нас ныне надежда,
Клятва дана, но земля нас не держит... Гибнут дававшие клятву один за одним.
Видно, была тяжела она нам семерым.
Звездные камни в руках наших стиснуть клялись мы тебе, Феанор -
И тот, кто в живых
Остался в живых
За всех остальных
Исполнит наш договор.

Гончими псами летим через ночь по следу своих утрат.
Путь безнадежен, но так суждено - мы знаем об этом, брат,
Не правда ли, брат?
Ответь мне, мой брат,
Когда же, мой брат?..

OATH FEANORINGOV

Ancient oath is behind him our family .
Ancient blood oath bound us stranger.
Ancient vow stronger kinship stronger than steel angbandskih gate -
But this is our fight
This is our fight
This is our fight :
Stole stones - die.
Star stones - our beacon , our gift and shame .
Their light now defile the crown of the Enemy .
Star stones in the hands of our sworn iy bite you, Fëanor ,
Is not it, brother?
Tell me , my brother,
When my brother ,
Total paid with his thief?
Prisoners words , wandered through the night - the fate directs step
And anyone who gets in our way , leave us in darkness .

light crown
Starry firmament
The blood of his father,
The name of the genus ,
Oath to give heart Nights -
The fact that my father started , to finish !
Seal the oath of the Silmaril
Urge you , Ancient Power!
Blood in the veins of lead , dust,
If a shrine to us will not be back !
Cursed be all hands ,
That touch the stones have decided !
Knock hearts vykuem Hammer -
Fiend crown will be split !
Be my witness , wind -

Oath given !

Let me remind the bitter waves -

Oath given !

Beysya on the banner , the Fiery flames -

Oath given !

Only one we have now is hope
Oath is given , but the earth does not keep us ... Dying to take the oath one by one.
It can be seen , it was hard to seven of us .
Star stones in our hands , we swore to bite you, Feanor -
And those who survived
Survivors
For all other
Perform our contract .

Beagle dogs flying through the night on the trail of their losses.
Way hopeless, but destined to - we know about it , brother,
Is not it, brother?
Tell me , my brother,
When my brother ? ..