А там долов, а там долов при Дунаю
Пиє хлопец вино,
В велькiм жалю.
Пиє, пиє, пиє, пиє в велькiм жалю,
Же ма фраїречку
В чужiм краю.
- Хто єй видiв, хто єй видiв, най мi повiст,
Най мене серденько
Най не болит.
- Я єй видiв, я єй видiв правим очком,
Як жала травичку
За поточком.
Жала, жала, жала, жала, зав'язала
Та й на миленького
Заволала:
- Милий, милий, милий, милий
з тамтой страни,
Под же на мя двигай
Зайду трави!
В дорожном трактире, в стране чужой,
Пьёт хлопец вино, в печали большой,
Оставил дивчину в далёком краю.
- Скажите, кто видел невесту мою?
- Подайте мне вестку, кто видел её,
Чтоб так не болело сердечко моё,
-Я видел её одним правым глазком,
Как жала траву у ручья, за леском.
-Как жала – кричала: - Вернись поскорей,
Мой милый домой из-за дальних морей.
And there fullers , and there fullers at the Danube
Piє lad wine
In velkim sting .
Piє , piє , piє , piє in velkim sting ,
Same ma fraїrechku
In chuzhim edge.
- Htoo єy vidiv hto єy vidiv , found povist MI ,
Nye mene serdenko
Nye does not hurt.
- I єy vidiv I єy vidiv we correct ochkom ,
Yak sting travichku
For potochkom .
Sting , sting , sting , sting , zav'yazala
That nice little on th
Zavolala :
- Mili, Mili, Mili, Mili
s Tamta Countries
Under the same against me whine
Zayd grass !
In road tavern in the country stranger
Boy drinking wine in sorrow large
Leave in the distant edge of the maiden .
- Tell me who saw my bride ?
- Give me Vestkom who saw her ,
So do not hurt my heart ,
- I saw one of her right eye ,
How sting grass near the stream , at the line .
How sting - screaming - Come back soon,
My sweet home from distant seas .
