Филипп и Настя:
Там, где солнца край,
Выше птичьих стай,
Летит к тебе моя душа!
Филипп:
Эта тайна неразгаданна,
И она у нас в крови.
Так бутону не расскажет лепесток,
А разум - сердцу о любви.
Настя:
Мне полсвета до тебя идти,
Для сердца это только шаг,
Через горы и моря перелетит
Влюбленная душа!
Припев (Филипп и Настя):
Там, где солнца край,
Выше птичьих стай,
В небе ветра быстрее и ярче огня.
Мимо горьких бед пусть летит к тебе
Моя влюбленная душа!
Филипп:
Все, что золото, то холодно…
Настя:
Холодно…
Филипп:
Я возьму твою ладонь.
Филипп и Настя:
И наполнит сердце светом и теплом
Моей любви огонь!
Припев.
Филипп:
С ней в разлуке нету боли сильней
Настя:
Сильней…
Филипп:
И печалей этих дней.
Настя:
Но пусть сердце слезы
Льет всегда, всегда,
Ты верь любви своей!
Филипп:
Верь любви своей!
Настя:
Верь любви своей!
Припев (Филипп и Настя):
Там, где солнца край,
Выше птичьих стай,
В небе ветра быстрее и ярче огня.
Мимо горьких бед, одиноких лет
Летит к тебе моя душа!
Летит к тебе моя душа!
Philip and Nastya:
Where the sun’s edge
Above the flocks of birds
My soul flies to you!
Philip:
This mystery is unsolved
And she is in our blood.
So the petal will not tell the bud,
And the mind - to the heart of love.
Nastya:
I have to go half the world to you
For the heart, this is only a step
Over the mountains and the sea will fly
Loving soul!
Chorus (Philip and Nastya):
Where the sun’s edge
Above the flocks of birds
In the sky, winds are faster and brighter than fire.
Let bitter troubles fly to you
My soul in love!
Philip:
All that gold is cold ...
Nastya:
Coldly…
Philip:
I'll take your palm.
Philip and Nastya:
And fill the heart with light and warmth
My love is fire!
Chorus.
Philip:
There is no more pain with her apart
Nastya:
Stronger ...
Philip:
And the sorrows of these days.
Nastya:
But let the heart of tears
It always pours, always
You believe your love!
Philip:
Believe your love!
Nastya:
Believe your love!
Chorus (Philip and Nastya):
Where the sun’s edge
Above the flocks of birds
In the sky, winds are faster and brighter than fire.
Past bitter troubles, lonely years
My soul flies to you!
My soul flies to you!
