1
Мы с именем Вашим знакомы с пеленок,
Вас знает и взрослый, и каждый ребенок.
Нет, Вы - не герой, не артист, не правитель,
А лишь рядовой, незаметный Учитель.
Припев:
Вы - наших сердец обожаемый житель,
Наш скромный и всеми любимый УЧИТЕЛЬ!
Вы - наших сердец обожаемый житель,
Наш скромный и всеми любимый УЧИТЕЛЬ!
2
Вы - наша опора, Вы - наша святыня,
И нам не забыть Ваше славное имя.
В театре судьбы нашей Вы - главный зритель,
Наш строгий, всегда справедливый Учитель.
Припев.
3
Не знаете Вы ни покоя, ни лени,
Ничто не заставит Вас встать на колени.
И пусть Вы бедны и унижены ныне,
Но званье высокое не уронили.
Припев.
1
We are familiar with your name from the diaper,
An adult and every child knows you.
No, you are not a hero, not an artist, not a ruler,
But only an ordinary, inconspicuous Teacher.
Chorus:
You are an adored inhabitant of our hearts,
Our humble and beloved TEACHER!
You are an adored inhabitant of our hearts,
Our humble and beloved TEACHER!
2
You are our support, you are our shrine,
And we will not forget your glorious name.
In the theater of our fate, you are the main spectator,
Our strict, always fair Teacher.
Chorus.
3
You do not know either peace or laziness,
Nothing will make you kneel.
And may you be poor and humiliated now,
But the high rank was not dropped.
Chorus.
