ГРУСТНЫЙ ВАЛЬС
Н.Ц.
Ускользает от нас вальса грустный такт…
Твои руки в порыве обоймут мои плечи:
«Наконец-то мы вместе!..» –
Зачем ты так?..
Ох, пойми, не к добру,
Не к добру эти встречи!..
Вот уж несколько лет нас волнует вальс,
И ты несколько лет
Повторяешь три слова…
И спешат твои губы, от всех таясь,
Прикоснуться к щеке моей снова и снова.
Ты молчишь, а в глазах у тебя лучи…
Говоришь: «При тебе мои губы немеют…» –
Нет, не надо об этом!.. Молчи. Молчи!..
Посмотри на детей – наши дети взрослеют!..
Где ты раньше был, вальс?..
Нам по тридцать лет.
Догорает в лугах наше знойное лето…
Что ж так поздно, любовь,
Ты нам светишь вслед
От далёкой звезды
Оторвавшимся светом?..
1966
Sad waltz
N.Ts.
The waltz slides off a sad tact ...
Your hands in a impulse will cover my shoulders:
“Finally we are together! ..”-
Why are you so? ..
Oh, understand, not good,
These meetings are not good! ..
For several years we have been worried about a waltz,
And you are several years old
Repeat three words ...
And your lips are in a hurry, hung up from everyone,
Touch my cheek again and again.
You are silent, and in your eyes you have rays ...
You say: "With you, my lips are numb ..." -
No, do not about it! .. Be quiet. Silent! ..
Look at the children - our children grow up! ..
Where have you been, waltz? ..
We are thirty years old.
Our sultry summer is burning out in the meadows ...
Well it's too late, love,
You shine after us
From a distant star
Torn light? ..
1966
