Гар барам набоши месӯзам, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ошиқ шудан мушкил будааст, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ин дил, ки тапиш дорад танҳо барои ту,
барои ту, барои ту!
Ҷои ту, ки дар дил будааст, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Дунё, ки аҷаб мегузарад аз сари мо
Аз ишқ намесӯзад тану пайкари мо
Ишқ ҳасту муҳаббат ҳасту дунё зебо
Аз оташи ишқиву хокистари мо
[2x]
Гар барам набоши месӯзам, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ошиқ шудан мушкил будааст, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ҳей ошиқӣ меҳрубони ман дур марав
Аз пеши мани хаставу ранҷур марав
Аз пеши мани ошиқӣ чашми сиёҳат
Якборагӣ бевафову мағрур марав
[2x]
Гар барам набоши месӯзам, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ошиқ шудан мушкил будааст, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ин дил, ки тапиш дорад танҳо барои ту,
барои ту, барои ту!
Ҷои ту, ки дар дил будааст, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
If I don't burn, my dear,
hey darling Oh dear...
It was hard to fall in love, my dear.
hey darling Oh dear...
This heart that beats only for you,
for you, for you!
Your place in my heart, my dear
hey darling Oh dear...
A wonderful world passes over our heads
Our bodies do not burn with love
There is love and the world is beautiful
From the fire of our love and ashes
[2x]
If I don't burn, my dear,
hey darling Oh dear...
It was hard to fall in love, my dear.
hey darling Oh dear...
Hey my dear love don't go away
Do not walk in front of me tired and suffering
A black eye in front of my lover
Do not be unfaithful or arrogant at once
[2x]
If I don't burn, my dear,
hey darling Oh dear...
It was hard to fall in love, my dear.
hey darling Oh dear...
This heart that beats only for you,
for you, for you!
Your place in my heart, my dear
hey darling Oh dear...
