Забелелся туман за рекой.
Этот берег совсем невысок,
И деревья стоят над водой,
И теперь я совсем одинок.
Я в кустах поищу хворостин,
И в костёр их на берег сношу,
И под ними огонь воскрешу,
Посижу, помечтаю один.
И потом, по теченью реки,
Потихоньку пойду босиком, —
А завижу вдали огоньки,
Буду знать я, что близок мой дом
The fog across the river turned white.
This beach is quite low
And the trees stand above the water
And now I'm all alone.
I'll look for twigs in the bushes
And I bring them ashore
And I will raise fire beneath them
I’ll sit, dream one.
And then, along the river,
Slowly I'll go barefoot, -
And I see the lights in the distance
I will know that my home is close