БЫЛИ НОЧИ ЖГУЧИЕ
Были ночи жгучие,
Были ночи страстные.
В общем, было лучшее
От всего прекрасного.
Все как в кинохронике
Мельтешит и кружится,
Были посторонними,
Кто же знал, что сдружимся?!
Подошел к Вам, нежная,
Кепочкой приветствовал,
Попросил кортежа, мол,
С красотой, естественно.
Вы же улыбнулись мне,
И в улыбке тесно так
Растворился по весне,
Даже неизвестно, как.
А потом пинали Вы
Мне под сердце руганью –
По весне прогаленной
Повстречали друга Вы.
Вы ему понравились –
С виду, вроде, чистая...
Только вряд ли знали Вы,
Что он аферистом был!
(слова и музыка - Ф.Жигновский,
март 1996 г.)
WAS NIGHT HOT
There were burning nights
There were passionate nights.
In general, it was the best
From all the beautiful.
Everything is like in the newsreel
Flickers and swirls
Were outsiders
Who knew that we would be friends ?!
Came up to you, gentle,
Cap greeted
He asked the motorcade, they say,
With beauty, naturally.
You smiled at me
And in a smile closely so
Dissolved in the spring
It’s not even known how.
And then you kicked
I swear under my heart -
In the spring season
You met a friend.
He liked you -
It seems to be clean ...
You just hardly knew
What a swindler he was!
(words and music - F.Zhignovsky,
March 1996)
