Послушай, Матильда,несчастен твой дом!
Твой сын стал бандитом,живет грабежом.
За зло поплатиться придется ему,
Вот-вот арестуют И бросят в тюрьму.
Мой мальчик хороший!
Он ищет свой путь.
Разок ошибется,
Другой спотыкнется,
На третий найдет как-нибудь.
Послушай, Матильда,шумят за окном.
Твой сын стал героем,народным вождем!
Распахнуты тюрьмы,толпа у дворца,
И славит молва твоего сорванца.
Мой мальчик хороший!
В нем юность бурлит.
Еще повзрослеет,
Еще поумнеет,
А нынче пускай пошалит.
Послушай, Матильда,такой поворот:
Твой сын стал тираном, он мучит народ.
Повсюду казармы и плахи кругом.
Матильда, ты разве мечтала о том?
Мой мальчик хороший!
Тяжел его труд.
Он хочет порядка,
Кому-то несладко.
Потерпят,привыкнут, поймут.
Послушай,Матильда,поверишь иль нет?
Твой сын стал легендой на тысячу лет!
Полмира считает, что он божество,
Полмира в веках проклинает его.
Мой мальчик хороший!
Я это ждала!
Как мог отличился,
Чего-то добился!
Не зря я его родила.
Listen, Matilda, your house is miserable!
Your son has become a gangster, lives a robbery.
He will have to pay for evil
Just about to be arrested And thrown into jail.
My boy is good!
He is looking for his way.
Just make a mistake
Another stumbles
On the third will find somehow.
Listen, Matilda, rustling outside the window.
Your son has become a hero, a national leader!
Prisons are wide open, the crowd at the palace
And the rumor glorifies your tomboy.
My boy is good!
Youth boils in him.
Still growing up
Still wiser
And now let them fool around.
Listen, Matilda, such a turn:
Your son has become a tyrant, he is tormenting the people.
Everywhere barracks and chopping blocks all around.
Matilda, did you really dream about that?
My boy is good!
Hard work.
He wants order
Someone is not good.
They will tolerate, get used to, understand.
Listen Matilda, believe it or not?
Your son has become a legend for a thousand years!
Half the world believes he is a deity,
Half the world has been cursing him for ages.
My boy is good!
I was waiting for this!
How could he distinguished himself
I achieved something!
No wonder I gave birth to him.
