Я небесное тело, небольшой астероид,
Двадцать пять сантиметров в диаметре,
Массою семь килограммов —
Не хуже других.
Я житейское дело как сумел, так устроил:
По законной орбите совершаю круги,
По орбите круги.
Вот и повод гордиться — мне присвоили номер!
Тридцать семь дробь двенадцать —
Вписали в большой-пребольшой каталог
Всех космических тел.
Где-то в мелкой таблице в девятнадцатом томе.
Это признак успеха и мечтаний предел —
Да, наверно, предел…
Мне приснилось недавно: я большая планета.
Отличаюсь богатым ландшафтом,
Вращаюсь у яркой такой
Знаменитой звезды…
В мире не навсегда мы.
Жили, были — и нету.
И никто не отыщет на орбитах следы,
Наших судеб следы…
Я небесное тело, я небесное тело…
I am a heavenly body, a small asteroid,
Twenty-five centimeters in diameter,
An array of seven kilos -
No worse than others.
I managed to everyday business as so arranged:
By law, not orbit circles
In orbit circles.
That's a reason to be proud of - I was given a room!
Thirty-seven shot twelve -
Inscribed in big-very big catalog
All celestial bodies.
Somewhere in the small table in the nineteenth volume.
It is a sign of success and dreams limit -
Yes, probably a limit ...
I recently had a dream: I'm a big planet.
Is rich landscape,
I rotate at a bright
The famous Star ...
The world is not all we are.
Lived they were - and no.
And no one would find in orbit tracks
Our destinies tracks ...
I am a heavenly body, celestial body, I ...
