Тысячи туристов бродят по планете,
Но моя Вуокса на земле одна.
Капает ли дождик, или солнце светит,
Ты на перекатах не увидишь дна.
По краям застыли сосны-небоскрёбы,
Прячут в небо ветви, тучи заслоня,
А гиганты-ели тянут лапы, чтобы
От шального ветра уберечь меня.
Припев:
И байдарка наша от кормы до носа
Песнями, любовью, радостью полна…
Мы к тебе вернёмся, милая Вуокса,
Много рек на свете, только ты – одна!
Быстрая Вуокса в Ладогу стремится
Из седого леса рвётся на простор,
А трудяги-вёсла, словно крылья птицы,
Нас примчат быстрее, чем любой мотор.
Может, не завидный тут прогноз погодный,
Комары лютуют, только, без прикрас,
На слово поверьте, лучший отдых – водный,
Может, и немодный, нам он в самый раз.
Припев:
И байдарка наша от кормы до носа
Песнями, любовью, радостью полна…
Мы к тебе вернёмся, милая Вуокса,
Много рек на свете, только ты – одна!
Thousands of tourists roam the planet,
But my Vuoksa on Earth is alone.
Whether the rain dripping, or the sun shines,
You will not see the bottom on the dumps.
At the edges, pine-skyscrapers were frozen,
Hide in the sky of the branch, clouds obscure,
And giants-ate pull the paws to
From the sudden wind to protect me.
Chorus:
And the kayak is ours from the stern to the nose
Songs, love, joy full ...
We will return to you, sweet woocus,
Many rivers in the world, only you - alone!
Fast Vuoksa in Ladog tends
From the gray forest rust to the square,
And workers, like a bird wings,
We will take more quickly than any motor.
May not enviable the forecast of the weather
Mosquitoes crowing, only without embellishment,
For the word, believe the best rest - water,
Maybe the smaller, we just right.
Chorus:
And the kayak is ours from the stern to the nose
Songs, love, joy full ...
We will return to you, sweet woocus,
Many rivers in the world, only you - alone!
