Нам с тобою не встретиться, отражаясь в воде
Ты спускалась по лестнице к одинокой звезде
Нам с тобою не свидиться той прозрачной весной
Под звездою раскинулся город твой, город мой
Лодка тихо качнулась на волне
Ты шагнула в нее и в этом сне
Ты шагнула в объятия ко мне
Город помнит печаль мою и появится вдруг
То дождями хрустальными, то теплом твоих рук
Может быть между морем и землей
Между тихим рассветом и волной
Есть мгновенья еще для нас с тобой
В переулке, похожем на родник,
Где мы верили, что короткий миг
Это вечность, но вечность для двоих
Ты волшебным приветствием итальянских ночей
Прошептала - Венеция, возвращайся скорей
Я уеду в Венецию с тобой
В этот город, парящий над водой
Где ты стала моей судьбой
Я уеду в Венецию с тобой
И поверишь ты вновь в мою любовь
И вернется ко мне моя любовь...
You do not meet with you, reflecting in water
You descended the stairs to a lonely star
We do not have a clear spring with you
Under the star spread your city, my city
The boat quietly swung on the wave
You stepped into it and in this dream
You stepped in an embrace to me
The city remembers sorrow my and suddenly
Then rains crystal, then the warmth of your hands
Maybe between the sea and the earth
Between quiet dawn and wave
There is an instant to us with you
In the alley, like a spring,
Where we believed that short moment
This is an eternity, but eternity for two
You are the magic greetings of the Italian nights
Whispered - Venice, come back soon
I will go to Venice with you
In this city, soaring over water
Where did you become my fate
I will go to Venice with you
And you will believe again in my love
And my love will come back to me ...
