Спи, мой малыш, остался год тревог позади.
Не слышен больше вой ночной сирены.
Спи, ведь ты знаешь, что теперь вся жизнь впереди.
Не опасайся встретить перемены.
В ночь рождества, в святочный бал - танцуют пары.
Пусть этот танец напомнит о сорок втором.
Да, и у нас осталась на щеке слеза.
В семнадцать лет седым быть невозможно.
Знай что всегда на свете есть твои друзья,
И с нами Бог, хотя поверить сложно.
Громкий, как крик, страшный как ночь, и ждём мы чуда -
Вот что могу я сказать вам о сорок втором.
Скованы льдом леса и тихо снег заметёт
Следы войны, предательства и плена.
Пусть над землёй волна по всем краям разнесёт
Слова, что превратятся в гимн победы
Светлый как хор, мягкий как снег и неизвестный
Год она тысяча девятьсот сорок второй.
Первой любви потеря... Что тебе сказать?
Суровее урока не придумать.
И остаётся только нам наверх указать,
Где звезды светят трепетно и мудро.
В свете свечи, в отблеске карт, в остатках кофе
Мы не смогли бы увидеть наш сорок второй.
Да, твоя жизнь горела как свеча на ветру,
Но ты вернулся с пламенем на сердце.
Спи, мальчик мой, и я во сне тебе расскажу
Как не сгореть и многим дать согреться.
Теплая ночь, яркий салют и первый танец -
Вот что оставит на память нам сорок второй.
Sleep, my baby, was a year behind alarms .
I do not hear more sirens howling night .
Sleep , because you know that now your whole life ahead .
Do not be afraid to meet the changes .
On the night of Christmas, in the Yule Ball - dancing couples .
Let this dance remind the forty-second .
Yes, and we are left with a tear on her cheek .
At seventeen years old grizzled be impossible.
Know that the world is always your friends,
And God is with us , though hard to believe .
Loud , like a scream as scary night, and we are waiting for a miracle -
That's what I can tell you about the forty-second .
Icebound forests and quiet snow sweep up
Traces of war , betrayal and captivity.
Let the wave above the ground on all sides will spread
Words that turn into a hymn of victory
Light as a chorus , soft as snow , and the unknown
Year one thousand nine hundred and forty it latter.
Loss of first love ... What do you say?
Harsh lesson not come up .
And we can only specify the top ,
Where the stars shine tenderly and wisely .
In the light of a candle , in the glare of cards, in the remnants of coffee
We could not see our forty-second .
Yes , your life is burning like a candle in the wind,
But you came back with the flame on the heart.
Sleep, my boy, and I 'll tell you in a dream
How not to burn out and give many warm.
Warm night , bright salute and the first dance -
That would leave us to remember the forty-second .
