Chiisaku kimi ga kuchi zusamu
chikatetsu no ho-mu itoshikute te wo nigitta n da
nee mou ichido utatte okure yo
mujaki ni wawaru kanaria
Okureta deai wo torimodosu you ni
asu e to tsudzuite iku kyou wo omoide ni kaete ikou ka
wakareta bakari na no ni mou aitai nande junshou deshou?
migite ni kimi ga tarinai
Utsurou wa shunkashuutou
hito no kokoro moyou?
Tokyo coin toss dive
futatsu ni hitotsu no kotae wo kokoro wo
hajikidasu sono mae ni
Tokyo coin toss dive
itoshii koibito yo dakishime sasete kure yo
Itsuka mizu no you ni Sora no you ni sumiwatareba ii
yagate mizu wa kumo ni sora wa kaze ni boku wa kimi omou
kanashii kurai ningen de jubun katsushite
Seigyo fukanou na kurai koi ni ochite sayonara
deai wo wakare wo nosemawaru kono hoshi
guuzen no saikai ni deaeta nara naosara
hizumidashita kodou
Tokyo coin toss dive
sabitsuita mama no kokoro no tobira wo tatai no wa kimi darou?
Tokyo coin toss dive
itoshii koibito yo koko kara saa, tobikomou
bokutachi wa koi wo shita
--------------------------------------------------
Слушай как ты тихо напеваешь про себя
Я был ошеломлён любовью
И держал твою руку пока
мы ждали на платформе метро
Почему ты не поешь эту песню для меня ещё раз
Моя певчая птица счастья
Этот день превратится в завтра
Так почему бы нам не оставить его в памяти?
Мы только недавно разошлись,
Но я уже потерял тебя
на сей раз, я упал глубоко
Ты не со мной сейчас
Разве это периоды, что меняются?
Или это наши сердца?
Токио, бросить монету, уйти,
Пока моё сердце решит какой ответ
Токио, бросить монету, уйти,
Дорогая, позволь мне подержать тебя
Прийдёт день, когда всё будет чисто как небо
Вода превратится в облака, облака - в ветер,
и я - в мысли о тебе
Я такой гуманный, как жалко, но и самонадеянно тоже
И затем я так сильно влюбился
Я потерял над собой контроль, и до свиданья
Эта планета вертится за счёт встреч и разлук
Неожиданная встреча будет радостью
Мгновение, что вскруживало
Токио, бросить монету, уйти,
Это был ты, кто стучался в ржавую дверь моего сердца, не так ли?
Токио, бросить монету, уйти,
Дорогая, иди со мной и погрузись
Мы влюбились
_____________________________
Chiisaku kimi ga kuchi zusamu
chikatetsu no ho-mu itoshikute te wo nigitta n da
nee mou ichido utatte okure yo
mujaki ni wawaru kanaria
Okureta deai wo torimodosu you ni
asu e to tsudzuite iku kyou wo omoide ni kaete ikou ka
wakareta bakari na no ni mou aitai nande junshou deshou?
migite ni kimi ga tarinai
Utsurou wa shunkashuutou
hito no kokoro moyou?
Tokyo coin toss dive
futatsu ni hitotsu no kotae wo kokoro wo
hajikidasu sono mae ni
Tokyo coin toss dive
itoshii koibito yo dakishime sasete kure yo
Itsuka mizu no you ni Sora no you ni sumiwatareba ii
yagate mizu wa kumo ni sora wa kaze ni boku wa kimi omou
kanashii kurai ningen de jubun katsushite
Seigyo fukanou na kurai koi ni ochite sayonara
deai wo wakare wo nosemawaru kono hoshi
guuzen no saikai ni deaeta nara naosara
hizumidashita kodou
Tokyo coin toss dive
sabitsuita mama no kokoro no tobira wo tatai no wa kimi darou?
Tokyo coin toss dive
itoshii koibito yo koko kara saa, tobikomou
bokutachi wa koi wo shita
--------------------------------------------------
Look like you quietly humming to himself
I was overwhelmed with love
And keep your hand is
We waited on the subway platform
Why do not you sing that song for me again
My songbird happiness
This day will turn into tomorrow
So why do not we leave it in the memory?
We just broke up,
But I've already lost you
This time, I fell deeply
You are not with me now
Is periods that change?
Or is it our hearts?
Tokyo, toss a coin, go,
As long as my heart will decide what kind of response
Tokyo, toss a coin, go,
Honey, let me hold you
Day will come when everything will be pure as the sky
The water will turn into a cloud, the cloud - in a breeze,
I - the thought of you
I'm so humane as it is a pity, but also presumptuous
And then I fell in love so much
I lost control, and good-bye
This planet revolves due to meetings and partings
An unexpected meeting will gladly
A moment that vskruzhivalo
Tokyo, toss a coin, go,
It was you who knocked on the rusty door of my heart, right?
Tokyo, toss a coin, go,
Honey, come with me and dive
We fell in love
_____________________________
