Ты говоришь, а ветер стонет в деревьях,
И шар земной из-под ног уплывает.
Наверное, пройдёт какое-то время,
Прежде, чем я всё осознаю.
Ты говоришь, а я стою, как послушный манекен
С продырявленным сердцем.
Мгновенье, и целый город разрушен.
Теперь мне некуда деться.
За тучами месяц угрюмый скользит во мгле
Навстречу непоправимому...
И, кутаясь в свой старый шарф, я смотрю,
Как Солнце встаёт над руинами...
Раскинув руки, лежу на битом стекле,
Едва надеясь на то, что кто-то услышит.
Чем больше слёз, тем горизонт всё светлее,
А небо... всё ближе.
Немеркнущая красота в снежинках
Над искрами ягод рябиновых.
Так медленно бледнеет звёздная даль,
И Солнце встаёт над руинами...
Взлетают вороны, кружатся над пепелищем -
Такой ценой досталась мне эта мудрость.
Видимо, чтоб стать светлее и чище
Нам нужно пройти по горящим углям.
Упавшие в воду мосты однажды
Исполнят неосуществимое,
Под пеплом опять прорастают цветы,
И Солнце встаёт над руинами...
You speak , and the wind moaning in the trees ,
And the Globe under the feet of sails .
Perhaps it will be some time
Before I realize .
You say , and I 'm like an obedient mannequin
With perforated heart.
Moment, and the whole city was destroyed .
Now I have nowhere to go .
Dark gloomy month for slips in the Shadows
Towards irreparable ...
And , wrapped in his old scarf , I look
As the sun rises over the ruins ...
Arms outstretched , lying on broken glass ,
Almost hoping that someone would hear .
The more tears , the horizon is brighter ,
And the sky ... closer.
Unfading beauty in snowflakes
Rowan berries over sparks .
So slowly fades stellar distance,
And the sun rises over the ruins ...
Fly crows circle above the ashes -
I got this price this wisdom .
Apparently, to become a brighter and cleaner
We need to go on burning coals .
Fallen into the water once the bridges
Perform impracticable ,
Under the ashes again sprout flowers,
And the sun rises over the ruins ...
