Не плач, коли упаде сніг
На наші стежки весняні.
У серці ще горить вогонь,
І будуть ночі золоті.
Повір, коли прийде весна -
Вона розтопить срібний лід
І понесе стрімка вода
До моря золоті човни!
Приспів:
Не плач, бо серце, як струна,
Тремтить і рветься в самоті,
Ще будуть квітнути сади
І будуть ночі золоті!
І знай, коли прийде весна -
Вона розтопить срібний лід,
І понесе стрімка вода |
До моря золоті човни! | (2)
Приспів.
І знай, коли прийде весна -
Вона розтопить срібний лід,
І понесе стрімка вода
До моря золоті човни!
Don't cry when the snow falls
On our trails spring.
There is still fire in the heart,
And the nights shall be golden.
Believe me, when spring comes -
It will melt silver ice
And it will carry rapid water
To the sea gold boats!
Refrain:
Do not cry, for the heart is like a string,
Shivering and torn in solitude,
The gardens will still bloom
And the nights will be golden!
And know when spring comes -
It will melt silver ice,
And bear the swift water
To the sea gold boats! | (2)
Refrain.
And know when spring comes -
It will melt silver ice,
And it will carry rapid water
To the sea gold boats!