Текст песни Форш Forsh - Makhmur axchik Махмур ахчик

Մախմուր աղջիկ, քիչ տխուր աղջիկ,
Աչքերդ հազարախոս, շուրթդ վառ աղջիկ.
Երնեկ նրան, ով որ կանգնի քո դռան,
Ջուրդ խմի, կաթնաղբյուր աղջիկ:

Նազով աղջիկ, թուխ մազով աղջիկ,
Ծաղիկ ես՝ չթառամես, մուրազով աղջիկ.
Մնա քնքուշ, բուրիր բույրով քո անուշ,
Աշխարհ լցրու, երազով աղջիկ:

Сварливая девочка, маленькая грустная девочка,
Твои глаза красноречивы, твои губы яркие, девичьи.
Блажен, кто стоит у твоей двери,
Пей воду, девочка молочного источника.

Нежная девушка, девушка с рыжими волосами,
Ты цветок, не вянь, девочка с муразом
Оставайся нежным, понюхай сладкое
Наполни мир, девочка мечтой.