Апатия закрывает глаза,
Приютившись в ваших сердцах.
Руки беспомощных трясутся в мольбах.
Но прохожие слепы ровно настолько,
Чтобы видеть лишь свои отражения в витринах.
Шаг за шагом теряя лица
Птицам назло.
Умение слушать их пение
Было забыто. Ушло.
Словно удар топора
Мелькает мысль, что я
Не замечу как все, как толпа
Пройду мимо.
Пожалейте силы, которые тратите
На то, чтобы заставить молчать совесть.
Потратьте их на тех, кто в вас нуждается.
Apathy closes its eyes
Taking shelter in your hearts.
The hands of the helpless are shaking in supplication.
But passers-by are just as blind
To see only your reflections in the shop windows.
Losing faces step by step
To spite the birds.
Ability to listen to their singing
It was forgotten. Gone.
Like an ax blow
The thought flashes that I
I do not notice how everyone, like a crowd
I will pass by.
Have pity on the strength you spend
To silence conscience.
Spend them on those who need you.