Звёзды на Млечном Пути
Убегают от взора спрятанных глаз
За вуалью грёз. И не в первый раз
Не видно нас за кривой проводов.
Проворною россыпью насыпь.
Насыпь мне в ладони осколки стекла,
Стекающих солнца лучей, как ручей,
Водопад от заката пролился огонь
Как давно, как когда-то.
Солнце в зените.
А в стаях, играя, рыдают
Ножницы, галочки, салочки,
Девочки, мальчики. Утро и солнце садится
В заре, чтобы вновь появиться в луне
И во мне, и в тебе.
Но чуть-чуть подожди -
Это всё только в завтрашнем дне...
Stars in the Milky Way
Run away from the gaze of hidden eyes
Behind the veil of dreams And not the first time
You can't see us behind the curve of wires.
An agile scattering embankment.
Pour shards of glass in my palm
The rays of the sun flowing down like a stream
Waterfall from sunset fire was poured
How long ago, how long ago.
The sun is at its zenith.
And in flocks, playing, cry
Scissors, check marks, tag,
Girls, boys. Morning and the sun goes down
At dawn to reappear in the moon
And in me and in you.
But wait a little -
All this is only in tomorrow ...