Проекция времени на сетчатку глаза
Забыть всё то, что не кончилось сразу,
Не успев начаться.
Хранить до самой смерти
В картонной коробке конверты.
Насколько легко было бы жить,
Если бы мы могли забыть то,
За что невозможно простить.
На чердаках миллионы постаревших людей
В лучах заходящего солнца.
По локоть в крови, по колено в грязи
Ждут, что будет дальше.
Time projection onto the retina
Forget everything that didn't end right away
Not having time to start.
Keep until death
Envelopes in a cardboard box.
How easy it would be to live
If we could forget
For which it is impossible to forgive.
There are millions of aged people in attics
In the rays of the setting sun.
Elbow-deep in blood, knee-deep in mud
They are waiting for what will happen next.