1. Kamerad, nun heißt's marschieren
Ins Feindesland hinein!
Und du und ich wir spüren,
Daß niemals wir verlieren,
|: Der Sieg muß unser sein. :|
Kehrreim:
Lebe wohl, du kleine Monika,
Heute muß geschieden sein!
Lebe wohl, du kleine Monika,
Trockne dir die Äugelein!
Valleri, vallera, vallerallerallera,
Wenn ich wiederkomm',
Wirst du mein!
Lebe wohl, du kleine Monika,
Bald bin ich wieder da!
2. Der Feind, der wird zerschlagen
Mit seinem Haß und Neid!
Werde tot ich fortgetragen,
Sollst, Liebste, du nicht klagen,
|: Zieh an dein schönstes Kleid! :|
Lebe wohl, du kleine Monika
3. Wenn so jung ich sollte fallen,
Im frühen Morgenrot,
Lasset hell ein Lied erschallen.
Der schönste Tod vor allen
|: Ist der Soldatentod. :|
Lebe wohl, du kleine Monika
4. Wir singen und marschieren
Ins Feindesland hinein!
Und du und ich, wir spüren,
Daß niemals wir verlieren,
|: Der Sieg wird unser sein. :|
Lebe wohl, du kleine Monika
1-й товарищ, теперь пора идти
На вражескую территорию!
И ты и я чувствую
Что мы никогда не проиграем
|: Победа должна быть нашей. : |
Широкая рифма:
Прощай, маленькая Моника,
Сегодня нужно развестись!
Прощай, маленькая Моника,
Вытри слезы!
Валлери, Валлера, Валлелераллера,
Когда я вернусь
Ты будешь моей!
Прощай, маленькая Моника,
Я скоро вернусь!
2. Враг будет разбит
С его ненавистью и завистью!
Я увлеклась мертвецом
Вы не должны жаловаться, дорогая,
|: Надень свое самое красивое платье! : |
Прощай, маленькая Моника
3. Если я упаду так молодо
В начале рассвета,
Пусть песня звучит ярко.
Самая красивая смерть прежде всего
|: Это смерть солдата. : |
Прощай, маленькая Моника
4. Мы поем и маршируем
На вражескую территорию!
И ты и я, мы чувствуем
Что мы никогда не проиграем
|: Победа будет за нами. : |
Прощай, маленькая Моника
