Текст песни файна гуцульська коляда - В неділю рано Сонце сходило

В неділю рано сонце сходило,
Сади вишневі розвеселило.
В саду вишневім цвіток біленький,
Ой народивси Хрестос маленький.

Ой чесні люди, чесна людино,
Хрестос родивси - весела днина.
Хрестос родивси - будем взнавати.
Ісусу Хресту славу давати.

Ми коліднички, чесно вважаймо,
Барточки срібні вгору здіймаймо,
Барточки срібні в руках вбертаймо,
А ноги легкі - легко ступаймо.

Скрипочка грає - Хресту співаймо,
Та й заспіваймо, гори, долини.
Шоб веселися всі полонини,
Всі полонини, широкі поля.

Широкі поля, синії моря,
Шоб веселитса рідна землиця.
Шо пустить колос жито, пшениця,
Шо пустить колос, буде пускати.

А ми будемо колідувати.
Бо колідочка - це Божі слова.
Це українська, рідная мова,
Ми коляднички, чесно вважаймо,
Вкраїнськов мовов Хресту співаймо.

А Ісус Хрестос голос почує,
Щастя, здоров'я нам подарує.
З гори нам дано на світі жити,
Треба нам, браття, цей хрест носити.
Треба нам, браття, цей хрест тримати,
Хоч ми не варті в церкву ступати.

Ці коліднички, що си зібрали,
Їх діди й мами чесно навчали,
Чесно навчали Бога взнавати,
На Різдво рано колядувати.

А Різдво рано - весела днина,
Різдвом ся тішить мала дитина,
Різдвом ся тішить, в церкву ступає,
На колідничків щей поглядає,
Бо коліднички - веселі люди,
Вони колідують, так завджи буде.

Так завжди буде, ще й Божа воля.
Пісні вростають, їх така доля,
Пісні вростають, будуть вростати,
Сива зозуля буде кувати.
Сива золуля кує весною,
Господь посвітить трави росою.

Сидять си братство в Різдво раненько,
Заколідуєм ще й веселенько,
Що си розиллє музика й лине,
Сплете віночок Хресту дівчина,
Ісусу Хресту сплете віночок
Чесна дівчина на даруночок.

Чесна дівчина вінок сплітає,
За ню Пречиста не забуває,
З гори дано їй на світі жити,
Чистим віночком голову покрити.

Ой із-за гори зійшла зірничка,
Винесли з церкви хрест колідницький,
Винесли з церкви, переступають,
Давні звичаї не покидають,
Не покидають, не буд покидати:
Позволь нам, Боже, нарід діждати,
Позволь нам, Боже, волю здобути,
Шоби цей голос ше раз почути.

The sun rose early on Sunday,
Cherry orchards cheered.
In the cherry orchard flower is white,
Oh, little Christ was born.

Oh honest people, honest man,
Christ is born - a happy day.
Christ is born - we will know.
To give glory to Jesus the Cross.

We carolers, honestly,
We raise silver bars upwards,
Bart silver in the hands vbertaymo,
And the legs are light - let's walk easily.

The violin is playing - Let's sing to the Cross,
And let's sing, mountains, valleys.
Shab rejoiced all the meadows,
All meadows, wide fields.

Wide fields, blue seas,
Schaub is having fun in his native land.
Shaw will let the ear of rye, wheat,
Shaw will let the ear, will let.

And we will carol.
Because the carol is God's words.
This is Ukrainian, native language,
We carolers, let's be honest,
Let's sing the Ukrainian languages ​​of the Cross.

And Jesus Christ will hear the voice,
Happiness, health will give us.
From the mountain we are given to live in the world,
We need to carry this cross, brethren.
We need to keep this cross, brethren,
Although we should not go to church.

These carols that you have collected,
Their grandparents taught them honestly,
Honestly taught God to know,
It's too early to sing carols at Christmas.

And early Christmas is a happy day,
A small child rejoices at Christmas,
He rejoices at Christmas, enters the church,
He looks at the carolers,
Because carolers are happy people,
They carol, it always will.

It will always be so, and so is God's will.
Songs grow, their destiny,
Songs grow, will grow,
The gray cuckoo will forge.
Gray ash forges in the spring,
The Lord will light the grass with dew.

The fraternity sits down at Christmas early,
Let's sing more cheerfully,
What music and spills,
The girl weaves a wreath of the Cross,
Jesus Christ will weave a wreath
Honest girl for a gift.

An honest girl weaves a wreath,
For nude Prechista does not forget,
From the mountain she was given to live in the world,
Cover your head with a clean whisk.

Oh, a star came down from the mountain,
They took the Christmas cross out of the church,
Taken out of the church, transgress,
Ancient customs do not leave,
Do not leave, will not leave:
Let us, O God, wait for the people,
Let us, God, gain the will,
Shoby heard that voice again.