а тонкие мускулы не предназначены для работы
маленькое счастье
курить дурь и спать по несколько часов
в комнате без окон
в конуре многокомнатной
пока время проходит
как попрошайка-ребёнок
мимо бывшего собора святой софии
мимо бомжа обдумывающего самовыпил
мимо меня, сидящего на картонке, ожидающего такси
в центре города-притона состоящего из барбершопа, отеля, метро
и европейского образца дорог
плати за все, плати за то, что приносят
эти дни населенные густым человеческим гноем
держись за живот, если в кишках что-то ноет
терпи, обходя чужие лужи блевотины, душным вечером залей потом и вином футболку с принтом буковски
скрути еще один в бумагу ОСБ
и выберись к морю
под руку с русскоговорящей девчонкой
или проституткой с площади таксим
бесцеремонно лезь обеим под юбку
или дальше в трусы
в этом вечере быть озабоченным приматом,
но и этого мало, когда ты только на четверть здоров
окунать в пульсирующий орган пальцы
облизывать их как варенье строго по контуру
встречай хоровод канализационных крыс и восстание утопленников
как первый снег, охладивший курортников
как желтый лист, тетради забытой и скомканной
как первый стих, родившийся ночью
and thin muscles are not designed to work
a little happiness
smoke dope and sleep for several hours
in a room without windows
in a multi-room kennel
while time passes
like a beggar child
past the former Hagia Sophia
passed a homeless man thinking about drinking himself
past me sitting on a piece of cardboard waiting for a taxi
in the center of a hangout city consisting of a barbershop, hotel, metro
and European standard roads
pay for everything, pay for what they bring
these days are populated by thick human pus
hold your stomach if there is something aching in your guts
endure, avoiding other people's puddles of vomit, pour sweat and wine on a T-shirt with a Bukowski print on a stuffy evening
roll another one into OSB paper
and get out to the sea
arm in arm with a Russian-speaking girl
or a prostitute from Taksim Square
unceremoniously climb under both of their skirts
or further into your panties
this evening to be preoccupied with a primate,
but this is not enough when you are only a quarter healthy
dip your fingers into the pulsating organ
lick them like jam strictly along the contour
meet the round dance of sewer rats and the uprising of the drowned
like the first snow that cooled the holidaymakers
like a yellow sheet of notebook forgotten and crumpled
like the first verse born at night
