муз. и сл. Альберта Узденова
Ата джуртум къучагъын джаяд
Халкъларын ийнакълай,
Тау къушну да уясы къаяд,
Уямса,Къарачай!
Припев:
Мен джырлайма,джюрекден келген
Ауазыма тангылай,
Джашна,джашна,къонакъны сюйген
Джомакълы Къарачай!
Тау башлача,мийикди сени
Адебинг,намысынг.
Бу таулада туугъаным мени-
Олду баш насыбым!
Припев.
Къайда болсам да,терк къайтырма,
Кюсеб къучагъынгы,
Ахыр тылпыуум бла да айтырма,
Къарачай,атынгы!
Припев.
ice. and sl. Alberta Uzdenova
My father hugged me
He loves his people,
The mountain bird also has a nest,
If you wake up, Karachay!
Chorus:
I don't sing, I'm from Djurek
In my mouth,
Jashna, jashna, loved the guest
Djomakuly Karachay!
As the mountain begins, so does your head
Adebing, honor.
My cousin on this mountain
My head is dead!
Chorus.
Wherever I am, do not leave,
Kuseb's embrace,
Finally, don't say a word,
Look, shoot!
Chorus.