1.
Будто мы задолжали за свет и его обрубили,
Поливает тоска с плакатов "Единой России".
Все мы попали сюда, но как теперь выйти?
Стали чужими.
Не отогреться ни под одним одеялом,
Стынут в шершавых парадных Герды и Каи,
Выложив вечность из льда, что уже не растает,
Мы уходим с окраин.
Пр-в.
Пока прошлой зимой в Ленинграде целовались трамваи,
Мы стояли зависшие между двумя этажами.
Горькая нежность, острая память,
Стрелки ниже нуля.
Листья сгорят в Ноябре и посыплется пепел,
Среди многоэтажных домов нас никто не заметит,
Только чайки над Невским и обжигающий ветер,
Выключи свет и выйди уже из меня.
2.
Дни все короче, ночи все злее,
Такое грустное регги по ледяным батареям.
Дети играют в войну на помойках империй,
Им никто не поверит.
Мелочь в карманах и все, что есть до весны,
Тусклые лампы такие же тусклые сны.
Мир из пластмассы и пустоты,
Ставит кресты.
Пр-в.
Пока прошлой зимой в Ленинграде целовались трамваи,
Мы стояли зависшие между двумя этажами.
Горькая нежность, острая память,
Стрелки ниже нуля.
Листья сгорят в Ноябре и посыплется пепел,
Среди многоэтажных домов нас никто не заметит,
Только чайки над Невским и обжигающий ветер,
Выключи свет и выйди уже из меня.
1.
As if we owed the light and cut it off,
Watering melancholy from the posters of "United Russia".
We all got here, but how do we get out now?
Have become strangers.
Do not warm up under any blanket
Freeze in the rough parade of Gerda and Kaya,
Laying eternity out of ice that won't melt anymore
We're leaving the outskirts.
Pr-in.
While trams were kissing in Leningrad last winter,
We stood hovering between two floors.
Bitter tenderness, sharp memory,
Arrows below zero.
The leaves will burn in November and the ashes will fall,
No one will notice us among the high-rise buildings,
Only seagulls over the Nevsky and the scorching wind,
Turn off the light and come out of me.
2.
The days are getting shorter, the nights are getting worse
Such a sad reggae on ice batteries.
Children play war in the dumpsters of empires
Nobody will believe them.
Little change in pockets and everything that is until spring
Dim lamps are dim dreams.
A world of plastic and emptiness
He puts up crosses.
Pr-in.
While trams were kissing in Leningrad last winter,
We stood hovering between two floors.
Bitter tenderness, sharp memory,
Arrows below zero.
The leaves will burn in November and the ashes will fall,
No one will notice us among the high-rise buildings,
Only seagulls over Nevsky and the scorching wind,
Turn off the light and come out of me.
