Хар ашхам сайын
Чыгъама аллынга,
Чыгъама аллынга,
Зульфия.
Ауруйду джюрегим.
Туралмайма сенсиз.
Энди бир джазыкъсын мени,
Зульфия.
Каждый день вечерком
Я к тебе спешу.
Где же ты,
Моя Зульфия?
Сердце моё болит.
Мне без тебя не прожить.
Ну ты приди ко мне,
Моя Зульфия.
Кёкде джулдулача,
Джылтырайла кёзлеринг.
Ай кибик ариуса,
Зульфия.
Ауруйду джюрегим.
Туралмайма сенсиз.
Энди бир джазыкъсын мени,
Зульфия.
Как звёзды в небесах,
Горят твои глаза.
Сияешь, как луна,
Зульфия.
Сердце моё болит.
Мне без тебя не прожить.
Ну ты приди ко мне,
Моя Зульфия.
Har Ashham Sayyin
Chygyama Allinga
Chygyama Allinga
Zulfia.
Auruidu Djuregim.
Turalmayma sens.
Andy bir jazyksyn meni,
Zulfia.
Every day in the evening
I'm in a hurry for you.
Where are you,
My Zulfia?
My heart hurts.
I can’t live without you.
Well you come to me
My Zulfia.
Kekde juldulaca
Jyltyrayl Kozlering.
Ay kibik ariusa
Zulfia.
Auruidu Djuregim.
Turalmayma sens.
Andy bir jazyksyn meni,
Zulfia.
Like the stars in the sky
Your eyes are burning.
Shine like the moon
Zulfia.
My heart hurts.
I can’t live without you.
Well you come to me
My Zulfia.
