Твой прозрачен взгляд, как сама вода,
но - упаси Господи её пить.
И я бы по ней ворожила,
да без толку, незачем -
никогда взгляда не растопить.
Припев:
Но зачем тогда
ты топишь меня во льдах своей любви?
Такой одинокой и неосторожной любви,
где держаться безнадёжно за края -
я в ней тону...
И с тех самых пор мне рентгены врут.
И с тех самых пор каждый вдох - стилетом под ребро.
Только я не пойму, зачем тебе тогда
надо было вскрывать мою грудь -
и лить туда серебро?
Припев:
Ведь ты утопишь меня в волнах своей любви,
такой ослепительно неумолимой любви,
где остаться в живых - это вызов,
и я его приму!
У таких, как ты, сердце налегке,
и в этом - обманчива его суть.
Так расскажи, каково, когда судорога на курке
никуда не даёт повернуть?
Припев:
И не кончается война твоей любви,
и не сбавляется цена твоей любви -
где всё заплачено сполна.
И - не завидую нам...
Наготове стены стрел,
в тишине дрожит рука -
парабеллум у виска...
На пороге - наша общая весна,
так пронзительно юна -
и уже обречена...
Припев:
И мной проиграна война твоей любви,
я подо льдом погребена - твоей любви,
меня уносит на волнах твоей любви...
Your eyes are transparent, like water itself,
but - God forbid to drink it.
And I would have enchanted her,
yes to no avail, no need -
never melt your eyes.
Chorus:
But why then
do you drown me in the ice of your love?
Such a lonely and careless love
where to hold on hopelessly to the edges -
I'm drowning in it ...
And since then X-rays have been lying to me.
And since then, every breath has been a stylet under the rib.
Only I don't understand why you need it then
I had to open my chest -
and pour silver there?
Chorus:
Because you drown me in the waves of your love
such a blindingly unforgiving love
where to stay alive is a challenge
and I will accept it!
People like you have a light heart
and in this - its essence is deceiving.
So tell me what it's like to have a cramp on the trigger
does not allow to turn anywhere?
Chorus:
And the war of your love does not end
and the price of your love does not decrease -
where everything is paid in full.
And - I don't envy us ...
The walls of arrows are ready
a hand trembles in the silence -
parabellum at the temple ...
Our common spring is on the doorstep,
so piercingly young -
and already doomed ...
Chorus:
And I lost the war of your love
I'm buried under the ice - your love,
I am carried away on the waves of your love ...
