Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Над Кубанью - снова крики журавлей,
Снова нежность и печаль - в душе моей.
Снова листья закружились над волною.
Осень, снова мы встречаемся с тобою.
Ты прости мне, осень, снова мою робость:
Между ней и мною глубже стала пропасть.
Ты прости, что снова лето улетело
И печаль мою развеять не сумело.
Припев:
Осень, осень! Эта боль не объяснима.
Эту боль я до сих пор в душе храню.
Осень, осень! Мной она еще любима,
Но, как прежде, все еще проходит мимо.
Сколько раз она склонялась над Кубанью,
Обнималась со свежим ветром синей ранью,
Улыбаясь, со звездою говорила,
А меня лишь строгим взглядом одарила.
И по ветру развевались её косы,
А в глазах сверкали утренние росы.
Осень, осень, как она была красива,
Но, увы, и без меня вполне счастлива.
Припев.
Хочешь, стану свежим ветром над рекою
И коснусь твоих волос своей рукою,
Сяду чистою росою на ресницы,
Над горой сгорю я алою зарницей?
Хочешь, стану чистой горною водою,
Засверкаю в небе утренней звездою?
Только б нежною рукой меня коснулась
И как утренней звезде, мне улыбнулась.
Припев.
Music and verses by Khasan Khubiev.
Over the Kuban - again the cries of cranes,
Again tenderness and sadness are in my soul.
Again the leaves spun over the wave.
Autumn, again we meet with you.
Forgive me, autumn, again my timidity:
Between her and me a deeper abyss began.
I'm sorry that summer has flown away again
And failed to dispel my sadness.
Chorus:
Fall, fall! This pain is inexplicable.
I still keep this pain in my soul.
Fall, fall! I still love her
But, as before, still passes by.
How many times she bent over the Kuban,
Hugged with a fresh wind with a blue wound
Smiling, with a star she said
And I only gave a stern look.
And her braids fluttered in the wind
And morning dew sparkled in my eyes.
Fall, fall, how beautiful she was
But, alas, without me it’s quite happy.
Chorus.
Do you want, I will become a fresh wind over the river
And touch your hair with my hand
I sit with pure dew on my eyelashes,
Above the mountain, will I burn with scarlet lightning?
If you want, I’ll become pure mountain water,
Flare up in the sky with a morning star?
Only with a tender hand touched me
And like a morning star, she smiled at me.
Chorus.
