Текст песни ХеРуВим - Двойная жизнь

да что ты знаешь за меня, а?
обрывки слухов там и сплетен..
и лепишь
шарж нелепый из них.
не болейте
с таким то гноем мыслей вместо мнения.
понятно, ведь никто не должен, ни мне, ни я,
оправдывать свои слова, что вылетают ядом,
и своей злобы не тая, наводить порядок
спешат в жизни тех, кто не просил совета.
я знаю, что я не поэт. ну а какое дело
тебе до этого? слушай, займись собою
залатай пробоины от последней попойки.
пой серенады дамам, мурчи над сметаной,
но моей тенью не будь. мои на жизни планы
чистюли те еще, ведь никого не касаются,
и мне плевать, что за спиною щебечут красавицы.
жизнь людей скучна, видать, они слухи порубят
и на меня из них личину примеряют вторую.
______
ой,
за меня многое думают.
но
все не походит на жизнь мою.
стой,
не буди во мне ненависть.
зачем я в твоей голове завис?
_______

кто-то меня считает идолом, а кто-то подонком,
но я подолгу не грущу, запрещено по долгу
быть размазней, и толку-то в этом не снискать.
а мне твердят, ты черствый псих, крутят у виска.

стереотипов каскад, и не поможет каска,
если ты простак, то тебе быть опасно
в этом городе воронов, ярлыков и клише.
для злых языков и глаз ты легкая мишень

будь в движении, иначе плотно сядут на шею,
мол, кто везет, на том и едем - лучшее решение.
потом поженят, откормят и скажут: "под каблуком ты".
вот к чему привел клубок, картина знакома?

выходит так, что двойная жизнь есть у каждого:
одна твоя, а вторая от тех, кто расспрашивал
за тебя и все сплетни понес далее.
но я живу только своей, что бы там ни болтали.

what do you know for me, huh?
snippets of rumors there and gossip ..
and sculpt
cartoon ridiculous of them.
do not be ill
with such pus of thoughts instead of opinion.
it’s clear, because no one owes, neither to me, nor I
justify your words that fly poison,
and my anger, not melting, clean up
in a hurry in the life of those who did not ask for advice.
I know that I am not a poet. well what's the matter
to you before that? listen, take care of yourself
patch holes from the last binge.
sing serenades to ladies, murky over sour cream,
but don't be my shadow. my life plans
they’re still clean, because they don’t touch anyone,
and I don't care that beauties are chirping behind me.
people's lives are boring, you see, they will chop the rumors
and the second person is trying on me from them.
______
Oh,
think a lot for me.
but
everything is not like my life.
wait
do not awaken hatred in me.
Why am I hanging in your head?
_______

someone considers me an idol, and someone scum,
but I’m not sad for a long time, it’s forbidden by duty
to be a little mess, and there’s no sense in it.
and they say to me, you are a callous nutty, twist at the temple.

stereotypes cascade, and the helmet will not help,
if you are a simpleton, then it’s dangerous for you to be
in this city of ravens, labels and clichés.
you are an easy target for evil tongues and eyes

be in motion, otherwise they will sit tightly on the neck,
they say, who is lucky, on that and go - the best solution.
then they will marry, fatten and say: "you are under the heel."
that's what the ball led to, is the picture familiar?

it turns out that everyone has a double life:
one is yours, and the second is from those who asked
for you and all the gossip bore further.
but I only live mine, no matter what they chat.