Х1ай лепа дашо малх,
Сирла седарчий довлуш орцах.
Безамах ели со,
Везачух ели со даимна.
Кийрара х1ай сан дог,
Екхахьа, декхалой хьо тахна.
Ма карзах дели хьо, ма карзах дели хьо,
Дилахинарг.
Кийрара х1ай сан дог,
Екхахьа, декхалой хьо тахна.
Ма карзах дели хьо, ма карзах дели хьо,
Дилахинарг.
Х1ай шийла шовданаш,
Лекха шу лаьмнаш, довлаша орцах.
Тешам бехк би суна сох шеха тешна чу даимна
Къинт1ера ма довла,шу лаьмнаш,иштта чу безамна.
Ма лепа,дашо малх,къонахчий боцучу к1енташна.(4 раза)
Эй, сияющее золотое солнце,
(свети, золотое солнце)
Яркие звезды придите на помощь.
(горите звезды, придя на помощь)
Я лишилась любви,
Я лишилась любимого навсегда.
(Я лишилась того, кого всегда любила)
Эй, мое сердце из груди,
Разорвись пополам ты сегодня.
Как огорчилось ты, как огорчилось ты,
Оплакивая.
Эй, холодные родники,
Высокие вы горы, придите на помощь.
Xlai lepa dasho malch,
Searle the gray-haired dohlat orts.
Bezamah ate with
Vezachukh ate from Daimna.
Kiyrara x1ai san dog,
Eghahya, dekhaloy hyo tahna.
Ma Karzah Delhi Hyo, Ma Karzah Delhi Hyo,
Dilahinarg.
Kiyrara x1ai san dog,
Eghahya, dekhaloy hyo tahna.
Ma Karzah Delhi Hyo, Ma Karzah Delhi Hyo,
Dilahinarg.
X1ai shiyla shovdanash,
Lekha shu lamnash, dovlasha orts.
Tesham behk bi suna soh sheha tesna chu daimna
Quintera ma dovla, shu lamnash, ishta chu bezamna.
Ma lepa, dasho malch, konakhchiy botsuchu k1entashna. (4 times)
Hey shining golden sun
(shine, golden sun)
Bright stars come to the rescue.
(burn the stars, coming to the rescue)
I lost love
I lost my beloved forever.
(I lost the one I always loved)
Hey my heart is out of my chest
You are torn in half today.
How sad you are, how sad you are
Mourning.
Hey cold springs
High mountains you come to the rescue.
