Над фьордом расправляет крылья аист,
Указывая кораблю полёт.
А в замке, наконец-таки, дождались
Воителей,не бывших дома год.
Дочь конунга, рождённая недавно,
Как дикий зверь кусалась и дралась.
Отец же повторял:" Воитель славный
Под этой крышей вырастет у нас."
А годы бились по земле прибоем,
И тайну жена конунга несла,
Что неспроста приёмная дочь-воин
При свете дня являла символ зла.
Не пощадит других её оружье,
А нож её отточен, как язык.
А по ночам печальный взгляд зовущий,
Огромный рот, корявый жабий лик.
Опутана проелятьем, как трясиной,
Его никто не может снять пока.
Красавица с душою, словно тина,
Урод с душою чистой, как река.
Едва проснутся и закружат птицы,
И снова в небе расцветёт заря.
К ней облик человечий возвратится,
О, Хельга, дочь болотного царя.
The fjord stork spreads wings ,
Pointing the ship flying.
And in the castle , finally , waited
Warriors , not being home a year .
The king's daughter , born recently ,
Like a wild animal bite and fought .
His father repeated, " glorious warrior
Under this roof will grow with us. "
A few years fought on the ground surf
And the secret of the king's wife was carrying ,
What ulterior motive stepdaughter warrior
In the light of the day is a symbol of evil.
Not spare her other weapons ,
A knife sharpened her as language .
A sad sight at night calling ,
Huge mouth , clumsy toad face .
Enmeshed proelyatem as bog
Nobody can stay for now.
Beauty with soul , like slime ,
Freak with the soul pure , like a river.
Barely awake and zakruzhat birds
And again in the dawn sky bloom .
To her human appearance back ,
Oh, Helga , the daughter of the king of the marsh .
