КРУГИ НА ВОДЕ
Ночь становится длинней, день - короче.
Суть скрывается от нас между строчек...
У случайных слов порой горький привкус
Ты была совсем другой – в прошлой жизни...
Избегая зеркал, не увидеть врага –
Что осталось ещё дураку?
Может, сможешь сейчас угадать по шагам,
Кто придет к твоему очагу?
Если встретишь судьбу, будь терпимее к ней,
Бранным словом её не задень.
От обид точно также, как от камней
Остаются круги на воде.
Всё казалось лишь игрой – несерьезной.
А теперь, как ни крути – всюду поздно.
Подгоняет в спину нас свежий ветер...
И мы всё переживем – кроме смерти.
Пониманье без слов, как предутренний сон
Отраженный в стоячей воде.
Что тебе это даст, если память о нас
Не хранится в сердцах у людей?
Но куда бы твой путь не надумал свернуть
Я в одном лишь уверен вполне –
Снова с легкой душой несмотря ни на что
Остаюсь на твоей стороне.
(с) Хельга Эн-Кенти
Альбом «Гравюры»
Ripples
Night becomes a long day - shorter.
The essence is hiding from us between the lines ...
At random words sometimes bitter aftertaste
You were quite different - in a previous life ...
Avoiding mirrors, not see the enemy -
That there is still a fool ?
Maybe now you can guess the steps
Who will come to your hearth ?
If you meet the fate , be tolerant to it ,
Pejorative without hitting her .
From offense just as the stones
Remain ripples .
Everything seemed just a game - frivolous .
And now , anyway - everywhere late.
Fits in the back have a fresh breeze ...
And we all survive - except death .
Understanding without words, as predawn sleep
Reflected in the still water .
What do you give it , if memory serves us
Not stored in people's hearts ?
But wherever your path is unaffected collapse
I 'm quite alone -
Again with a light heart in spite of everything
Stay on your side.
( c) Al- Helga Canty
Album " Etching "
