В окнах дворца давно мерцают свечи
Ты перед зеркалом торопишься на бал
Корсет потуже, вечер обеспечен
Я бы поставил наивысший бал.
Выдели губы, покажи всем плечи
Чтоб твои ноги каждый целовал
Разве не видишь, что при каждой встрече
У них готов их фирменный оскал.
Вокруг тебя бароны и маркизы
Вокруг тебя высокие особы
Вокруг меня лишь дым сигаретный
Вокруг меня лишь дым свободный х2
Ты ищешь утешенья в своих мыслях,
Которые до боли мне знакомы.
Знакома ты мне вся во всех своих смыслах
С первого взгляда и до глубокой комы…
Внутри тебя живет сиянье сотни лун,
Венецианского причала тишь,
Мелодии тончайших звонких струн,
Так почему ты их таишь?
Ты состоишь из буйства ярких красок,
Есть все оттенки кроме моего,
Ты уравнение мое без подсказок
Пару секунд… И я решу его
Свет из влюбленных глаз и пульс в виске
Тебе, увы, заметить не дано.
Сердец разбитых горький, горький треск
Внутри нет места для того.
К чему эти сердитые слова?
В тебе меня и капли не найти.
В душе размером с космос пустота
Холодной, словно лед, любви.
Кусай скорее хищными зубами
И моё сердце смачно пережуй,
Выпей всю кровь, всю до последней капли
И на костях моей любви станцуй х2
И наконец-то в баре настала тишина
Что ж, подведем итог твоему разбою
Побита вся посуда и мест осталось два
Так сядем же на них и выпьем с тобою.
Огонь сердец, пылкие взоры пар,
Порывы страсти и любви пожар
Звезды влюбленных в небе светят даже днем
Давай и нашу мы найдем.
Тучи идут на юг, под кожей тает снег
И обыватели тебя разделись
И тот комок любви, что в тебе леденел
Лишь протяни – я растопить осмелюсь. х2
Смотри: остались лишь осколки,
Ступай: не причинят вреда
А я возьму новое сердце с полки
И подарю, чтоб вновь разбить могла
Candles flickered in the windows of the palace for a long time
You are in a hurry to the ball in front of the mirror
The corset is tighter, the evening is assured
I would give the highest score.
Highlight your lips, show everyone your shoulders
So that everyone kisses your feet
Can't you see that at every meeting
They have their trademark grin ready.
Around you barons and marquises
Tall persons around you
All around me is cigarette smoke
There is only free smoke around me x2
You seek solace in your thoughts
Which are painfully familiar to me.
You are familiar to me in all your senses
At first glance and to a deep coma ...
The glow of a hundred moons lives inside you
The quiet of the Venetian pier
Melodies of the thinnest sonorous strings
So why are you hiding them?
You are made up of a riot of bright colors
There are all shades except mine
You are my equation without clues
A couple of seconds ... and I'll solve it
Light from loving eyes and a pulse in the temple
You, alas, are not given to notice.
Broken hearts bitter, bitter crackle
There is no room for that inside.
Why are these angry words?
You won't find a drop of me in you.
Space-sized soul is empty
Ice cold love.
Bite rather with predatory teeth
And chew my heart with gusto
Drink all the blood, every last drop
And dance on the bones of my love x2
And finally there was silence in the bar
Well, let's sum up your robbery
All dishes are beaten and there are two places left
So let us sit on them and have a drink with you.
Fire of hearts, passionate eyes of couples,
Gusts of passion and love fire
The stars of lovers in the sky shine even during the day
Let's find ours too.
The clouds go south, the snow melts under the skin
And the townsfolk undress you
And that lump of love that froze in you
Just hold out - I dare to melt. x2
Look: there are only fragments left
Go: no harm
I'll take a new heart from the shelf
And I will give you so that you can break again
