Иже херувимы тайно образующе и Животворящей Троице Трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложим попечение. Яко да Царя всех подымем, ангельскими невидимо дориносима чинми. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа
по-русски
Мы, таинственно изображая Херувимов и воспевая трисвятую песнь Троице, дающей жизнь, оставим теперь заботу о всем житейском, чтобы нам прославить Царя всех, Которого невидимо ангельские чины торжественно прославляют. Аллилуиа
Херувимская песнь напоминает верующим, чтобы они теперь оставили всякую мысль о житейском, представляя себе, что они, подобно Херувимам, находятся близ Бога, на небе, и как бы вместе с ними поют Ему трисвятую песнь — хвалу Богу.
Cherubic Hymn secretly forming and Life-Giving Trinity Trisagion hymn pripevayusche , every now everyday postpone care. Thou art the King of all podymem , angels invisibly dorinosima Chinmoy . Alleluia , alleluia , alleluia
in Russian
We mysteriously depicting a cherub and singing the Trisagion hymn Trinity, life-giving , leave now taking care of all the everyday that we may honor the King of all that is invisible angelic ranks solemnly celebrate . Alleluia
Cherubic Hymn reminds believers that they are now abandoned all thought of everyday , imagining that they, like the Cherubim are near God , in heaven, as it were, with them sing His Trisagion hymn - praise to God.
