Ну вот, сегодня я опять
Не успею мир спасти
Мне в парикмахерскую в пять
И на работу к девяти
Колючие снегодожди
Меня изранят до костей
А мне ещё домой идти
Ну как же тут спасать людей?
Если бы я была героем в фильмах
Меня бы убивали первой
Я бы действовала зрителям на нервы
И была последней в титрах
Я как будто бы герой в фильмах
Тот, которого убивают первым
Он всем зрителям действует на нервы
И его не укажут в титрах
Темнеть снова стало рано
В моей душе зияет рана
Не успеваю день прожить, как надо
А кто знает, как надо?
Тяжелыми ботинками
Серыми переулками
А я хотела бы красивыми картинками
Красивыми поступками
Если бы я была героем в фильмах
Меня бы убивали первой
Я бы действовала зрителям на нервы
И была последней в титрах
Я как будто бы герой в фильмах
Тот, которого убивают первым
Он всем зрителям действует на нервы
И его не укажут в титрах
Я бы хотела как в кино
Быть самой смелой, когда беда придёт
Но есть маленькое «но»
Меня на эту роль никто не позовёт
Пусть спасают мир Брюс Уиллис и Брэд Питт
А у меня душа болит
А у меня душа болит
Если бы я была героем в фильмах
Меня бы убивали первой
Я бы действовала зрителям на нервы
И была последней в титрах
Я как будто бы герой в фильмах
Тот, которого убивают первым
Он всем зрителям действует на нервы
И его не укажут в титрах
Я бы хотела как в кино
Быть самой смелой, когда беда придёт
Но есть маленькое «но»
Меня на эту роль никто не позовёт
Well, today I'm again
I won't have time to save the world
I'm going to the hairdresser at five
And to work by nine
Spiky snow showers
I'll be cut to the bone
And I still have to go home
Well, how can we save people here?
If I were a hero in films
I would be the first to be killed
I would get on the audience's nerves
And she was last in the credits
It's like I'm a hero in movies
The one who gets killed first
He gets on everyone's nerves
And he won't be listed in the credits
It's getting dark again early
There is a gaping wound in my soul
I don’t have time to live the day as I should
Who knows how to do it?
With heavy boots
Gray lanes
I would like beautiful pictures
With beautiful deeds
If I were a hero in films
I would be the first to be killed
I would get on the audience's nerves
And she was last in the credits
It's like I'm a hero in movies
The one who gets killed first
He gets on everyone's nerves
And he won't be listed in the credits
I wish it was like in the movies
Be the bravest when trouble comes
But there is a small "but"
Nobody will call me for this role
Let Bruce Willis and Brad Pitt save the world
And my soul hurts
And my soul hurts
If I were a hero in films
I would be the first to be killed
I would get on the audience's nerves
And she was last in the credits
It's like I'm a hero in movies
The one who gets killed first
He gets on everyone's nerves
And he won't be listed in the credits
I wish it was like in the movies
Be the bravest when trouble comes
But there is a small "but"
Nobody will call me for this role