Тропарь преподобной Марии Египетской
глас 8
В тебе, мати, известно спасеся еже по образу,/ приимши бо крест, последовала еси Христу,/ и деющи учила еси презирати убо плоть, преходит бо,/ прилежати же о души, вещи безсмертней.// Темже и со Ангелы срадуется, преподобная Марие, дух Твой.
Кондак преподобной Марии Египетской
глас 3
Блудами первее преисполнена всяческими,/ Христова невеста днесь покаянием явися,/ Ангельское жительство подражающи,/ демоны Креста оружием погубляет./ Сего ради Царствия невеста явилася еси,// Марие преславная.
Troparion of St. Mary of Egypt
tone 8
In you , the mother, known Rescued hedgehog in the image , / didst pick bo cross hast followed Christ , / and hast taught deyuschi prezirati slaughter flesh prehodit bo / are adjacent on the same soul , things immortal .// Wherefore, with the Angels non-natives , the Reverend Marie , your spirit .
Kontakion of St. Mary of Egypt
Tone 3
Fornication is prior filled with all , / bride of Christ revealed Himself to this day repentance , / Angelic residence didst / demons Cross weapon destroyed them . / Wherefore didst kingdom bride yavilasya // Marie -Glorious .
