У зари-то, у зореньки много ясных звезд,
А у темной-то ноченьки им и счету нет,
А у темной-то ноченьки им и счету нет.
Горят звездочки на небе, пламенно горят,
Моему-то сердце бедному что-то говорят,
Моему-то сердце бедному что-то говорят.
Говорят о радостях, о прошедших днях,
Говорят они о горестях, разбивших в прах,
Говорят они о горестях, разбивших в прах.
Звёзды, мои звёздочки, полно вам сиять,
Полно, полно вам прошедшее мне напоминать.
Полно, полно вам прошедшее мне напоминать!
Я бы целу ноченьку, не смыкая глаз,
Все смотрела бы, звездочки милые, на вас,
Все смотрела бы, звездочки милые, на вас.
At dawn, at the dawn, there are many clear stars,
And at the dark night they have no account,
And at the dark night they have no account.
The stars in the sky are burning, they are burning fiery,
They say something to my poor heart,
They say something to my poor heart.
They talk about joys, about days gone by
They speak of sorrows that have broken into dust,
They speak of sorrows that have smashed to dust.
Stars, my stars, full of you to shine
Completely, fully to remind you of the past.
Full, full of the past to remind you!
I would kiss the night without closing my eyes
Everyone would look, lovely stars, at you,
Everyone would look, lovely stars, at you.
