Текст песни Хор Свято-Елисаветенского женского монастыря - Плач Богородицы

ПЛАЧЬ БОГОРОДИЦЫ

Стояше днесь при Кресте, Пречистая Дево,
Умиленный плачь сподвизаше, сладчайший глас испущаше.
О свете пресветлыи, Заря присносущная,
Где твоя зайде красота, светолучная невечерняя,
Добровидный сыне мой, сладчайшая доброта,
Где твой вожделенный лица, зрак, краснейший свете мой.
О Божия мудросте, церковная сладосте,
Что се вижу зде, преславное видение ужасное.
О свете великий, сладчайший Исусе,
Где твоя доброта сокрыся, возлюбленный сыне мой.
Увы мне свете мой, дражайшая доброта,
Како тя узрю Христе царю, на Кресте Тя распинаема.
О сожитие пресветлое, скрый ныне лучи своя,
Виде своего Создателя, неправедно зде ныне страждуща.
О Иосифе преблаженне, сними тело Исусово,
Положи е в гробе нове, изсечене из камене.
Где твой зрак пресладкии, сладчайшая доброта,
Како погребу тя Сыне мой, безсмертнаго и предвечнаго.
Не рыдай мене Моя Мати, восстану бо из гроба,
Тебе вознесу со славою, превыше всех горних и земных.
Воскресни Боже Сыне мой, тридневно от гроба,
Взыди к Отцу на небеса, судя и концем всей земли.
Тогда Тебе всяка тварь, небесных и земных,
Поклонится и прославит, царя веком и зиждителя.

Crying of the Virgin

Standing this day at the Cross, the Blessed Virgin
Affectionate cry on the eve of your dreams, the sweetest voice is emitting.
About the light of the Most Holy, Dawn of the Inherent,
Where is your come beauty, light-beam non-evening,
My good son, sweetest kindness,
Where is your longed face, sight, my reddest light.
About God's wisdom, church sweetness,
What I see here, the glorious vision is terrible.
About the great, sweetest Jesus,
Where is your kindness hiding, my beloved son.
Alas, my light, dearest kindness,
Whatever I see Christ the king, on the Cross you are crucified.
Oh bright coexistence, now hide its rays,
The sight of his Creator, who is unjustly suffering now.
O Joseph blessed, take off the body of Jesus
Lay in the coffin, cut from stone.
Where is your sight of sweetness, sweetest kindness,
How can I bury my Son, immortal and eternal.
Do not cry for me My Mother, I will rise from the grave
I will exalt you with glory above all the earthly and the earthly.
Resurrect God my Son, three days from the sepulcher,
Get to the Father in heaven, judging the end of the whole earth.
Then to you every creature, heavenly and earthly,
He will bow down and glorify, the king of the century and the creator.