Лампада теплится пред образом святым,
Лучами лик Пречистой освещая.
Младенца на руках Она держит,
Полна любовью Дева Пресвятая.
Припев: Мати Божия, Милосердная, спаси нас.
Спаси меня, Заступнице Благая,
И сердце благодатью осени.
И ближним послужить, самим сгорая,
Творить добро меня Ты научи.
Где вера сильна, там любовь святая
Возносится, как дивный фимиам,
Надежда не остынет, созерцая
Твой образ чудный, дарованный нам.
К кому ещё в мольбе подымем руки,
Ведь Ты для нас Заступница и Мать,
В дар за молитву теплую пролей нам
От образа святаго благодать.
Покровом Божьей милости покрой нас,
Зажги в сердцах огонь любви святой,
Ведь Ты для нас Царица Преблагая,
Твой дивный Лик для всех нас дорогой.
The lamp shines before the image of the saint,
Illuminating the face of the Most Pure One with rays.
She holds the baby in her arms,
The Holy Virgin is full of love.
Chorus: Mother of God, Merciful, save us.
Save me, Good Intercessor,
And the heart with the grace of autumn.
And serve our neighbors, burning ourselves,
You teach me to do good.
Where faith is strong, there is holy love
Ascends like a wondrous incense,
Hope will not cool down contemplating
Your image is wonderful, given to us.
To whom else will we raise our hands in prayer,
After all, You are our Intercessor and Mother,
As a gift for a warm prayer, pour us
From the image of the holy grace.
Cover us with the veil of God's mercy,
Light the fire of holy love in your hearts,
After all, Thou art the Abiding Queen for us,
Your wondrous Face is dear to all of us.
