Тиха ніч, Свята ніч,
Ясність б’є від зірниць.
Дитинонька пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває тихо
В тихім-тихім сні.
Тиха ніч, Свята ніч,
Гей, утри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов’ю спас.
Вітай же нам,
Святе Дитя!
Тиха ніч, Свята ніч,
Ясний блиск з неба б’є.
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм
Щоб нам спасти
Цілий, цілий світ.
Nich quiet , Holy nich ,
Yasnіst b'є od zіrnits .
Ditinonka Blessed ,
Such a clear , mov Reveille ,
Spochivaє quiet
In tihіm - tihіm snі .
Nich quiet , Holy nich ,
Gay , eels slozi s vіch ,
Bo Xing yde God to us,
Tsіly 's World lyubov'yu saved .
Vіtay us now,
Holy Child!
Nich quiet , Holy nich ,
Yasny Bliscom s b'є sky .
In lyudskіm tili God Sin
Priyshov ninі in Vifleєm
Dwellers us save
Tsіly , tsіly 's World .
