Текст песни Хор Турецкого и Иосиф Кобзон - Капитан

Жил отважный капитан –
Он объездил много стран
И не раз он бороздил океан!
Раз пятнадцать он тонул,
Погибал среди акул,
Но ни разу даже глазом не моргнул!

И в беде, и в бою,
Напевал он всюду песенку свою…

Капитан, капитан, улыбнитесь,
Ведь улыбка – это флаг корабля!
Капитан, капитан, подтянитесь –
Только смелым покоряются моря!

Но, однажды, капитан
Был в одной из дальних стран
И влюбился, как простой мальчуган…
Раз пятнадцать он краснел,
Заикался и бледнел,
Но ни разу улыбнуться не посмел.

Он мрачнел… он худел…
И никто ему по-дружески не спел…

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
we all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
Я прошел, как видно, зря
Океаны и моря,
Если женские глаза
Мне сорвали паруса…

Не печалься, отважный капитан,
Бравый капитан, славный капитан!
Завтра выйдем с тобою в океан
И развеешь там
Любовный свой дурман!

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
we all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет!
Кто весел, тот смеется!
Кто хочет, тот добьется!
Кто ищет, тот всегда найдет!

Кто весел, тот смеется!
Кто хочет, тот добьется!
Кто ищет, тот всегда найдет!

He lived a brave captain -
He traveled many countries
And more than once he furred the ocean!
Once fifteen he sneaks,
Died among sharks,
But never even blinked the eye!

And in trouble, and in battle,
He fought everywhere his song ...

Captain, captain, smile
After all, a smile is the flag of the ship!
Captain, captain, tighten -
Only the sea are conquered!

But, one day, captain
Was in one of the distant countries
And fell in love as a simple boy ...
Just fifteen he shone
Stuttered and pale
But I never dreamed smile.

He gloomily ... he was fucking ...
And no one is in a friendly friend ...

WE ALL LIVE IN A YELLOW SUBMARINE
Yellow Submarine, Yellow Submarine
WE ALL LIVE IN A YELLOW SUBMARINE
Yellow Submarine, Yellow Submarine
I passed, as you can see, in vain
Oceans and the sea,
If women's eyes
I was silent sails ...

Not sad, brave captain,
Brave captain, nice captain!
Tomorrow we will come out with you in the ocean
And we break there
Love your dope!

WE ALL LIVE IN A YELLOW SUBMARINE
Yellow Submarine, Yellow Submarine
WE ALL LIVE IN A YELLOW SUBMARINE
Yellow Submarine, Yellow Submarine
Who is accustomed to the victory fight,
We will drink together with us!
Who is cheerful, he laughs!
Who wants, he will achieve!
Who seeks will always find!

Who is cheerful, he laughs!
Who wants, he will achieve!
Who seeks will always find!