А широкие лиманы и зеленые каштаны
Качается шаланда на рейде голубом
В красавице Одессе мальчишка голоштанный
С ребячьих лет считался заправским моряком
И если горькая обида
Мальчишку станет донимать
Мальчишка не покажет вида,
А коль покажет, скажет ему мать
Ты одессит, Мишка, а это значит
Что не страшны тебе ни горе, ни беда
Ведь ты моряк, Мишка, моряк не плачет
И не теряет бодрость духа никогда
Широкие лиманы, сгоревшие каштаны
Красавица Одесса под вражеским огнем
С горячим пулеметом на вахте неустанно
Молоденький парнишка в бушлатике морском
Хотелось лечь, прикрыть бы телом
Родные камни мостовой
Впервые плакать захотел он,
Но командир обнял его рукой
Ты одессит, Мишка, а это значит
Что не страшны тебе ни горе, ни беда
Ведь ты моряк, Мишка, моряк не плачет
И не теряет бодрость духа никогда
Ты одессит, Мишка,(ты одессит)а это значит(а это значит)
Что не страшны тебе ни горе, ни беда
Ведь ты моряк, Мишка, моряк не плачет(ое)
И не теряет бодрость духа никогда
A wide estuaries and green chestnuts
Bobs scow on the roads blue
In beautiful Odessa boy goloshtanny
With childish habit of years was regarded as a sailor
And if rankling
Boy will be pestered
The boy did not show the form ,
And if show , tell his mother
You Odessa , teddy bear, and it means
That is not afraid of you any grief or trouble
After all, you sailor teddy bear sailor cries
And do not ever lose pep
Wide estuaries, burnt chestnuts
Beauty Odessa under enemy fire
With a hot gun on duty tirelessly
A young boy in a sea bushlatike
Wanted to lie down , to cover the body
Native cobbles
First he wanted to cry ,
But the commander hugged his hand
You Odessa , teddy bear, and it means
That is not afraid of you any grief or trouble
After all, you sailor teddy bear sailor cries
And do not ever lose pep
You Odessa , teddy bear ( you Odessa ) means (it means )
That is not afraid of you any grief or trouble
After all, you sailor teddy bear sailor cries ( th )
And do not ever lose pep
