Копав, копав криниченьку
Неділеньку-дві...
Любив козак дівчиноньку
Людям – не собі!
Приспів:
Ой жаль, жаль
Мені буде –
Візьмуть її люди,
Візьмуть її люди –
Моя не буде!
Ой, жаль, жаль не помалу
Любив дівчину змалу,
Любив дівчину змалу,
Любив, та й не взяв.
А вже з тої криниченьки
Орли воду п’ють...
А вже мою дівчиноньку
До шлюбу ведуть.
Один веде за рученьку,
Другий – за рукав,
Третій стоїть, гірко плаче –
Любив, та не взяв!
He dug, dug a well
A week or two ...
The Cossack loved the little girl
People - not yourself!
Refrain:
Oh sorry, sorry
I will -
People will take it,
People will take it -
Mine won't be!
Oh, sorry, sorry, not a little
Loved the girl from an early age,
Loved the girl from an early age,
Loved, and did not take.
And from that well
Eagles drink water ...
And my little girl
They lead to marriage.
One leads by the hand,
The second - by the sleeve,
The third stands, weeping bitterly -
Loved, but did not take!