Снизшел еси в преисподняя земли и сокрушил еси вереи вечныя, содержащия связанныя Христе, и тридневен, яко от кита Иона, воскресл еси от гроба.
Сохранив цела знамения, Христе, воскресл еси от гроба, ключи Девы не вредивый в рождестве Твоем, и отверзл еси нам райские двери.
Спасе мой, живое же и нежертвенное заколение, яко Бог Сам Себе волею привед Отцу, совоскресил еси всероднаго Адама, воскрес от гроба.
Слава: Возведеся древле держимое смертию и тлением, воплотившимся от Твоего пречистаго чрева, к нетленней и присносущней жизни, Богородице Дево.
И ныне: Сниде в преисподняя земли, в ложесна Твоя, Чистая, сшедый, и вселивыйся и воплотивыйся паче ума, и воздвиже с Собою Адама, воскрес от гроба.
Thou shalt descend into the netherworld and crush thou everlasting faith, containing the bound of Christ, and three days, as from the whale Jonah, he was resurrected from the sepulcher.
Having preserved the whole sign, Christ, raised him up from the tomb, the keys of the Virgin were not harmful in thy Christmas, and opened the doors of paradise to us.
Save me, it’s a living and non-sacrificial slaughter, as God Himself will bring Himself to the Father by His will, resurrected Adam, the universal one, resurrected from the sepulcher.
Glory: Having lifted up an old tree held by death and decay, embodied from Your pure womb, to the imperishable and inherent life, the Virgin Virgin.
And now: Down to the underworld of the earth, into Thy loathing, Pure, come down, and dwelling and incarnating more than the mind, and Adam raised up with Him, rose from the tomb.
