Старцы святые с давних времён
Строгий завет передают:
Если ты встал на монашеский путь -
Имя Божие не забудь.
Го́споди, Иису́се Христе́,
Сы́не Бо́жий, поми́луй нас.
Куда бы Господь тебя ни послал,
Ты послушанье в дорогу возьми.
Молитвы этой не оставляй,
Мысленно чётки перебирай.
Монах без молитвы что цвет без плода -
Одежда осудит, а не спасёт.
Как чёрная хладная головня,
Без света тепла, без искры огня.
Чётки сквозь пальцы перетекли,
Видишь - опять рука на кресте.
Для брани молитвой себя укрепи,
И скорби болезни смиренно терпи.
Сто спасительных узелков,
Сто ступенечек к небесам
Освобождают от вражиих оков,
Боже, сердце очисти мне Сам.
Течёт безконечно молитвенный круг
Господь Своим Именем животворит.
Молитва как милость от Бога дана,
Неплодное сердце пробудит она.
Не на небе, не на земле
Крепче молитвы оружия нет.
Уклонися от суеты
И в сердце прольётся свет чистоты.
The elders are saints from ancient times
The strict covenant is conveyed by:
If you have embarked on the monastic path -
Do not forget the name of God.
Lord Jesus Christ
Son of God, have mercy on us.
Wherever the Lord sends you
Take obedience on the road.
Do not leave this prayer
Mentally sort out the beads.
A monk without prayer is that flower without fruit -
Clothes will condemn, not save.
Like a black cold smut
Without the light of heat, without the spark of fire.
The rosary flowed through my fingers
You see - again the hand is on the cross.
Strengthen yourself for battle with prayer,
And humbly endure the sorrows of the disease.
One hundred rescue bundles
One hundred steps to heaven
Free from enemy shackles,
God, cleanse my heart yourself.
An endless prayer circle flows
The Lord gives life by His Name.
Prayer as mercy from God is given,
She will awaken a barren heart.
Not in heaven, not on earth
There is no weapon stronger than prayer.
Dodge the hustle and bustle
And the light of purity will be shed in the heart.
