Край родной - Карелия!
Древняя мудрая земля.
Братских племен одна семья,
Карелия!
Звените, озера, и пой, тайга!
Родная земля, ты мне дорога.
Высоко на сопках твоих стою
И песню во славу тебе пою.
Край родной - Карелия!
Ты мне навек судьбой дана.
Здравствуй в веках, моя страна,
Карелия!
Герои былин средь лесов и гор
Живут на земле нашей до сих пор.
Лейся, песня! Кантеле, звонче пой
Во имя карельской земли святой!
Край родной - Карелия!
Рун и былин напев живой.
Вижу рассвет лучистый твой,
Карелия!
Вижу рассвет лучезарный твой,
Карелия!
Native land - Karelia !
Ancient wise land .
Fraternal tribes one family ,
Karelia!
Ring , lakes, and sing , taiga !
The native land , you is dear to me .
High on the hills of your stand
And a song in glory to you I sing .
Native land - Karelia !
You are my destiny ever given .
Hello in centuries , my country,
Karelia!
The heroes of tales of woods and mountains
They live on our land until now.
Leisya song ! Kantele , loudest sing
In the name of the Karelian land sacred !
Native land - Karelia !
Runes and epic melody alive.
I see your great dawn ,
Karelia!
I see your greatest dawn ,
Karelia!
