ЕТІВ ПТАШОК ПОНАД ВОДУ — ноти — українська народна пісня
ЛЕТІВ ПТАШОК ПОНАД ВОДУ
Летів пташок понад воду,
Скаламутив піском воду,
Заки дівча воду брало,
Із Романом розмовляло.
Заки дівча воду брало,
Із Романом розмовляло.
«Ой Романе, Романочку,
Пусти мене додомочку,
Бо я матір лиху маю —
Буде бити, — добре знаю».
Бо я матір лиху маю —
Буде бити, — добре знаю».
«Ой пущу тя додомочку,
Відгадай ми гаданочку,
Відгадаєш — моя будеш,
Не вгадаєш — чужа будеш.
Відгадаєш — моя будеш,
Не вгадаєш — чужа будеш.
А що росте без коріння?
А що сходить без насіння?
А що грає — голос має?
А що плаче — сліз не має?»
А що грає — голос має?
А що плаче — сліз не має?»
«Камінь росте без коріння
Сонце сходить без насіння,
Скрипка грає — голос має,
Серце плаче — сліз не має».
Скрипка грає — голос має,
Серце плаче — сліз не має»
ETІV PTASHOK Hope WATER - Noti - ukraїnska folk pіsnya
LETІV PTASHOK Hope WATER
Letіv ptashok Hope water
Skalamutiv pіskom water
Zaki dіvcha water was taken ,
Іz Roman rozmovlyalo .
Zaki dіvcha water was taken ,
Іz Roman rozmovlyalo .
"Oh Roman , Romanochku ,
Thrust Me dodomochku ,
Bo I matіr Lih May -
Buda Biti - goodness know. "
Bo I matіr Lih May -
Buda Biti - goodness know. "
"Oh comin dodomochku thee ,
Vіdgaday E gadanochku ,
Vіdgadaєsh - my budesh ,
Not vgadaєsh - chuzha budesh .
Vіdgadaєsh - my budesh ,
Not vgadaєsh - chuzha budesh .
And scho growth without korіnnya ?
And scho go without Nasinnya ?
And scho graє - Got the voice ?
And scho weeping - slіz not Got ? "
And scho graє - Got the voice ?
And scho weeping - slіz not Got ? "
" Kamіn growth without korіnnya
The Sun go without Nasinnya ,
Violin graє - Got voice ,
My Heart weeping - slіz not Got . "
Violin graє - Got voice ,
My Heart weeping - slіz not Got "
