Перенесение мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских в Бари (1087).
Тропарь святителя Николая
глас 4
Приспе день светлаго торжества,/ град Барский радуется,/ и с ним вселенная вся ликовствует/ песньми и пеньми духовными:/ днесь бо священное торжество/ в пренесение честных и многоцелебных мощей/ святителя и чудотворца Николая,/ якоже солнце незаходимое, возсия светозарными лучами,/ разгоняя тьму искушений же и бед/ от вопиющих верно:// спасай нас, яко предстатель наш, великий Николае.
Transfer of the relics of St. Nicholas the Wonderworker from Myra in Lycia to Bari (1087).
Troparion of St. Nicholas
voice 4
The day is bright, the blessing of celebration, / the city of Barsky rejoices, / and with it the whole universe rejoices / with songs and spiritual stumps: / today is a sacred celebration / in the presentation of honest and multifunctional relics / of the saint and miracle worker Nicholas, / as the sun is unsettled, ascending with radiant rays, / dispelling the darkness of temptations and troubles / from the crying is true: // save us, as our representative, the great Nicholas.
